La voix du Portugal

Le samedi, de 14h à 16h et le lundi, de 19h à 20h // Todas as segundas-feiras, das 19h as 20h (hora de Paris) e todos os sábados das 14h as 16h (hora de Paris) em direto na rádio Enghien 98FM
Voir la page de l'émission

Un métier, une passion : Luis Eusébio – Luthier / Instruments Maker

Mar 5, 2018

Luís Eusébio, natural de Óbidos (Portugal), é músico e apaixonado por música.

Luís Eusébio

Homem de muitas aventuras que não gosta de estar parado, surgiu -lhe uma nova aventura : a construção de instrumentos de cordas. O inicio desta aventura deu-se depois do verão de 2009 com a construção de um bandolim português que baptizou de « a acendalha », isto porque não pensava sequer que se tornasse num belo bandolim de som cheio e redondo e que o seu mais provável destino seria a lareira ou uma qualquer parede a necessitar de decoração.

 

 

Como este trabalho surprendeu-se, (não pela dificuldade de execução do trabalho, até porque à mais de vinte anos que o seu trabalho é manual,  mas pela incerteza de dominar ou não, os  materiais utilizados) decidiu então voar um « pouco » mais alto e construir um violino. Entretanto e ao mesmo tempo, foi fazendo uns restauros para ganhar confiança e adquirir conhecimentos sobre vários instrumentos, materiais, matérias e processos.

Nada disto seria possivel sem o apoio do seu amigo Orlando Trindade, grande luthier de intrumentos de cordas e de instrumentos antigos. Uma paixão que nos contará na proxima segunda feira, 5 de março das 19h as 20h (hora de Paris) no programa Cantinho do Fado em direto na IDFM.

 

Luis Eusébio vit dans la ville d’Obidos au Portugal. C’est un musicien et passionné de musique depuis son plus jeune âge. Il y a quelques années il se lança un défi : fabriquer des instruments à cordes.

Gazeta das Caldas (de gauche à droite : Humberto Marques (Maire d’Obidos), Marcelo Rebelo de Sousa (Président de la République Portugaise) et Luis Eusébio.

 

C’est à l’été 2009 qu’il réalisa son premier instrument : une mandoline portugaise qu’il baptisa « d’allume-feu », tout simplement parce qu’il ne pensait pas qu’elle sortirait un tel son, mais plutôt qu’elle servirait à allumer la cheminée ou au mieux une décoration sur un mur.

 

 

 

 

 

Instruments fabriqués par Luis Eusébio

 

Il se lança ensuite dans la fabrication d’un violon, puis dans la restauration d’instruments pour gagner en confiance et acquérir les méthodes sur les différents instruments, matériaux et procédés.

Une passion qu’il nous racontera ce lundi 5 mars de 19h à 20h dans notre émission Le petit coin du Fado sur IDFM.

 

 

 

 

 

 

Diffusion le lundi 5 mars 2018

Rediffusion le

Articles liés

Pin It on Pinterest

Share This